《切片马》装置 / 等建筑

拆解纪念碑：八匹替身马的诞生

等建筑的装置《切片马》（The Flatland Horse）重新解读了青铜骑马像，将其转化为八匹替身马。人们可以攀爬、触摸、坐靠，也可以从中穿行。长久以来，骑马像总是独自矗立、不可触碰，象征着权力、威严与胜利。本项目设想：这看似唯一的形象，其实是无数次修改与拼合的结果。层层剪辑之后，只留下官方定版：马头来自替身A，马尾来自替身B，前腿来自替身C。切片马拆开定版，让替身们各自登场，讲述这段幕后故事。

从纪念碑到游乐场

每个替身的主体都是一片扁平的胶合板轮廓。只有它为最终成片贡献的那个部位，如鬃毛、马腿或马头，保留了具象的形态，并以柔软的体量呈现。每个替身还承担一项日常公共功能：长凳、座椅、桌子、门、滑梯、镜子、亭子或玩具。马匹走下基座，不再是承载他人历史的纪念物，而成了一个个独立的角色，邀请人们触摸和使用。

门框马：框出城市与人群

在主题为IN[FLUX]的2026西雅图设计节上，等建筑作为获选团队之一，于8月15日至16日在联合湖公园（Lake Union Park）建造并展出了其中两匹替身马。门框马（Gate Horse）是一座拱门。胶合板轮廓在顶部叠合，马腿向两侧张开，围合出一条通道，西雅图的天际线透过马身的负形显现出来。游客从马的步幅之下穿过，一个个成了马的“裙下之臣”。过去仰望纪念碑的空间关系，就这样被戏谑地改写。

滑梯马：桥结构转译为游乐设施

滑梯马（Slide Horse）借用了桥的结构逻辑：胶合板桥面架设在A字形腿部框架之间，一侧连接楼梯，另一侧连接滑梯。马头低垂，仿佛在饮水，顺势形成下行的滑道；马鬃则构成两侧的护栏。两件装置都把马的身体转译为胶合板平面。远看是熟悉的马形，近看则趋于抽象。马腿和鬃毛以棕色雪尼尔织物塑造，柔软的绒面随形起伏，保留具象特征。

两匹属于所有人的马

两天里，两匹马把数千名游客带进了一片马的奇幻乐园。孩子们骑在滑梯马毛茸茸的背脊上，或顺着滑梯而下，滑到反光的落地垫上。大人们在滑梯马旁的荫凉处歇脚，也有人抱着自家的狗一起滑下。在门框马前，游客们从拱门下穿过，拍下被它框住的城市和往来的人群，或是停下来抚摸、拥抱柔软的马腿。从蹒跚学步的幼儿、青少年到祖父母辈，人们在两匹马之间来回走动，周围的场地成了一片共享的游乐场。

装置并不试图取代纪念碑。它追问的是：公共符号可以由谁使用，又如何成为人们共享的场所。

材料与组装：低成本、高参与度的临时性实践

两件装置均采用3/4英寸（约19毫米）厚的13层桦木胶合板，由设计团队自行切割、打磨。滑梯马预先组装为三个单元（滑梯段、中段和楼梯段），以钉子、螺栓和L形角码连接，便于现场快速安装。柔软的身体部位由雪尼尔织物制成，这种材料更常见于浴室地垫。织物绷紧包覆在1/2英寸（约13毫米）KT板拼成的华夫格骨架上，骨架再固定于胶合板。雪尼尔成本低、可水洗，为坚硬的几何形体带来温度。设计节结束后，两匹马被拆卸、打包，运到西雅图以东Issaquah的一处庭院重新组装。青铜骑马像在原地伫立百年，替身们则已奔赴下一个片场。