藏语ASR | 藏语语音识别 | Qwen3-ASR识别藏语

藏语ASR缺失现状与微调动因

在众多的开源模型中基本上没有可以准确识别藏语的语音识别模型，无论是国外开源的Whisper，还是国内阿里开源的Qwen3-ASR，均无法识别藏语，这个你们可以自行测试。如果我们需要本地化私有化部署一个可以识别藏语的语音识别项目，那么就需要使用大量的藏语数据集来训练模型。这里记录一位客户找到我训练藏语语音识别模型的过程，供你们参考学习。

首先我使用基于FunASR这个依赖使用Paraformer和SenseVoiceSmall都训练过，但是效果不理想，后面客户要求使用Qwen3-ASR来训练藏语语音识别模型，下面主要记录基于阿里开源的Qwen3-ASR-1.7B这个大模型来训练藏语语音识别模型的过程。

藏语数据集构建与格式转换

首先需要准备数据集，这里客户提供了10多个小时的藏语数据集，这些数据均是客户自己安排人员采集制作的。数据集要符合一定的格式要求，需要整理为jsonl格式文件，分为两个jsonl文件，一个是train.jsonl文件，这是训练集，还有一个是验证集val.jsonl。

{"audio": "/data/corpus/2026-08-11/converted/1000.wav", "text": "language Tibetanརང་ཉིད་ངལ་རྩོལ་གྲལ་རིམ་གྱི་བསམ་བློ་བཡིན་རློམ་བྱེད་བཞིན་དུ།"}

其中这个audio是指音频所在的绝对路径，然后这个text是音频对应的文字内容，当然前面还添加了语种标识language Tibetan，如果不想要语种标识，可以不添加这个，可以直接写音频对应的文字内容即可。

这里由于先做的paraformer训练，我这里编写了一个python脚本直接把paraformer_train.jsonl这样的数据转为这个Qwen3-ASR训练用的数据，下面是这个脚本代码。

#!/usr/bin/env python
# _*_ coding utf-8 _*_
# @Time: 2026/8/24 14:51
# @Author: Luke Ewin
# @Blog: https://blog.lukeewin.top
# 转换 paraformer 的训练的 jsonl 格式为符合 Qwen3-ASR 训练的格式
import json
import sys 

def convert_jsonl(input_file, output_file):
    """
    将原始JSONL转换为目标格式：
    - 原 'source' -> 新 'audio'
    - 原 'target' -> 新 'text'，并在最前面添加 "language Tibetan"
    """
    with open(input_file, 'r', encoding='utf-8') as fin, \
         open(output_file, 'w', encoding='utf-8') as fout:
        for line in fin:
            line = line.strip()
            if not line:
                continue
            try:
                data = json.loads(line)
            except json.JSONDecodeError as e:
                print(f"跳过无效JSON行: {e}", file=sys.stderr)
                continue   # 提取所需字段
            audio_path = data.get('source')
            target_text = data.get('target')   # 如果缺少必要字段，跳过该行（也可选择报错）
            if audio_path is None or target_text is None:
                print("跳过缺少 'source' 或 'target' 的行", file=sys.stderr)
                continue   # 构建新记录
            new_record = {
                "audio": audio_path,
                "text": f"language Tibetan{target_text}"
            }   # 写入输出文件
            fout.write(json.dumps(new_record, ensure_ascii=False) + '\n')

if __name__ == "__main__":  # 使用方法：python script.py input.jsonl output.jsonl
    if len(sys.argv) != 3:
        print("用法: python convert.py  ", file=sys.stderr)
        sys.exit(1)     
    input_file = sys.argv[1]
    output_file = sys.argv[2]
    convert_jsonl(input_file, output_file)
    print(f"转换完成，结果已保存至 {output_file}")

Qwen3-ASR训练环境搭建

上面准备好了数据集，就可以开始搭建训练的Python环境了，这里使用uv，当然你也可以使用其它的，比如conda。

安装好uv之后，就可以使用下面的命令创建一个python运行环境了。

uv venv --python 3.12

这里使用的python版本指定为3.12版本，其它的版本不知道是否可以。

激活环境：

source .venv/bin/activate

激活之后，就可以安装对应的python依赖了。

uv pip install -e .

这里是通过源码方式安装的qwen-asr依赖，此外，训练还需安装datasets依赖。

uv pip install datasets

需要主要的是一定要安装上这个cuda版本的torch，你执行上面两条安装命令的时候默认会给你安装上这个torch，可以检查一下，是否安装对了。

import torch
torch.cuda.is_available()

如果返回的是True就说明可以使用cuda。

系统安装的CUDA版本是13.2，如果使用的是5090显卡，需要安装的CUDA版本大于等于12.8。这里尽量选择安装最新版本的CUDA和显卡驱动。

模型微调执行与硬件约束

经过上面的步骤，环境和数据集都做好了，就可以开始训练了，这里为了访问编写一个shell脚本，执行这个脚本就可以开始训练了。

#!/usr/bin/env bash
set -e 

export CUDA_VISIBLE_DEVICES=0 
MODEL_PATH="/opt/asr/Qwen3/models/Qwen3-ASR-1.7B"
TRAIN_FILE="/opt/asr/Qwen3/finetuning/data/train.jsonl"
EVAL_FILE="/opt/asr/Qwen3/finetuning/data/val.jsonl"
OUTPUT_DIR="/opt/asr/Qwen3/output" 

torchrun --nproc_per_node=1 qwen3_asr_sft.py \
  --model_path ${MODEL_PATH} \
  --train_file ${TRAIN_FILE} \
  --eval_file ${EVAL_FILE} \
  --output_dir ${OUTPUT_DIR} \
  --batch_size 2 \
  --grad_acc 4 \
  --lr 2e-5 \
  --epochs 10 \
  --log_steps 10 \
  --save_strategy steps \
  --save_steps 200 \
  --save_total_limit 5 \
  --num_workers 32 \
  --pin_memory 1 \
  --persistent_workers 1 \
  --prefetch_factor 2

需要根据自己的硬件条件修改上面的数值，比如服务器有一张显卡，那么就指定CUDA_VISIBLE_DEVICES=0，如果有多张，就可以使用CUDA_VISIBLE_DEVICES=0,1，这种方式添加多张显卡。还有这个batch_size的值一定要是2的n次方，这个n可以是非负整数。然后这个num_workers的值最大填写你服务器CPU核心数，比如这里有32个核心，就最大可以填写32，这个值也尽量填写2的n次方，同样这个n可以是非负整数。

授予可执行权限。

chmod +x finetun.sh

然后执行这个脚本，开始训练，如果你的显存不够，就可以减小batch_size值。

./finetun.sh

可以看到下面日志中输出的loss值一直在减小，说明训练是有效果的。

微调效果验证与输出对比

经过上面的训练，现在已经完成了训练，我们可以使用下面的python代码测试一下是否真的有效果。

#!/usr/bin/env python
# _*_ coding utf-8 _*_
# @Time: 2025/2/28 1:53
# @Author: Luke Ewin
# @Blog: https://blog.lukeewin.top
import torch
from qwen_asr import Qwen3ASRModel 

model = Qwen3ASRModel.from_pretrained(
    "/opt/asr/Qwen3/output/checkpoint-12830",
    dtype=torch.bfloat16,
    device_map="cuda:0",
    attn_implementation="flash_attention_2",
    max_inference_batch_size=32, # Batch size limit for inference. -1 means unlimited. Smaller values can help avoid OOM.
    max_new_tokens=256, # Maximum number of tokens to generate. Set a larger value for long audio input.) 

results = model.transcribe(
    audio=input("请输入音频路径:"),
    language=None, # set "English" to force the language)
print(results[0].language)
print(results[0].text)

这个/opt/asr/Qwen3/output/checkpoint-12830是我上面训练输出的模型权重路径，你需要修改你自己保存训练后的模型权重路径，这里最后填写绝对路径。

然后这里还需要说明一下，我这里开启了flash_attention_2，你需要提前安装好这个依赖flash-attn。我这里使用的是whl方式安装的，如果执行下面方式安装，速度会很慢，会编译很长时间，所以这里找了一个编译好的whl文件直接安装。

uv pip install flash-attn --no-build-isolation

我这里下载的这个whl文件是：

aria2c -x 16 -s 16 -c "https://github.com/mjun0812/flash-attention-prebuild-wheels/releases/download/v0.9.47/flash_attn-2.6.3+cu130torch2.13-cp312-cp312-linux_x86_64.whl"

执行上面的python代码，可以看到有输出藏文，相比训练之前来说好很多，训练之前输出的是中文。

可以对比发现，原先模型不能识别藏语，输出的直接是中文，并且意思也不对，并不是翻译为中文输出，你可以理解为模型胡乱输出了中文来应付我们。然后经过训练之后的模型，可以看到输出了藏文，由于我看不懂藏文，这里我发送给AI大模型分析，这意思和音频对应藏文意思是差不多的。