昨天去参加AI奇点前夜活动，听了很多优秀的AI软件和硬件方面从业者的分享。内容很干货，唯独现场人多没办法聚精会神，信息量太大靠脑子和手完全来不及记重点。
正好群友提到了腾讯元宝的AI录音笔功能，在这个场景尝试了下。
现场录制效果：
它会一边录、一边转写，还同时给我们做总结和抓住发言人的潜台词，还会自动加粗重点，后续想回听哪一句就点哪一句，点击播放就能跳回原声位置。之前看官方提到它有腾讯天籁自动降噪的技术支持，像这种比较嘈杂的场景，录音效果也挺不错的。
常规会议沙龙讲座是基操，如果遇到纯英文或者其他外语场合，用元宝AI录音笔就更香了。
下面是一个英文科普选段，讲述的是昆虫大脑的奥秘，播放音频的同时录音并翻译，可以看到它几乎是录音的同时同步进行了转写和快速翻译，并且准确性也非常高👇
视频来自：
https://www.bilibili.com/video/BV1Dt411i7MQ/?p=61&share_source=copy_web&vd_source=ea1b6419ceae42b402e22921f8a98c8f
上面这个语速是比较常规的，那上点难度看看呢？这里用最近Andrej Karpathy的一个访谈试试，我当时听第一遍的感受，就和元宝宣传语里的「叽哩咕噜说什么呢」一样的，因为一方是专业术语非常密，类比非常多，一方是略带印度口音和2倍语速，听得脑瓜子嗡嗡的。
上元宝！同步翻译走起👇
视频来自：
https://www.youtube.com/watch?v=lXUZvyajciY
可以说是居家学习外出工作的好朋友了。下回遇到纯外语的现场也不用慌了。
这里简单介绍下操作：
操作很简单，下载或者更新【腾讯元宝】APP，在主界面下方点击小箭头，选择AI录音笔，点击就开始一键录音了。
如果当时没听明白的，后续可以直接点击原文句段，就会直接回放这段内容；一边录制的同时，元宝还会进行总结，实时转写负责转写和翻译，AI总结让我们快速掌握内容核心。
右下方还有个可爱的小图标叫“元宝说”，点击出现的气泡是元宝的快速归纳和解读（这个每隔2分钟会自动更新，重点会还加粗）。点击还会有内心OS，解读发言者情绪，有点可爱👇
可以说非常贴心了。
此外，点击右上角的设置小图标，可以看到转写语言的选择，它掌握的语言非常多，基本上使用人口多的语言的和附近的国家的语种都有👇
元宝：发狠了忘情了，我就是这么要强！
测试一个西班牙语场景，还是同步翻译👇
视频来自：
https://www.dailymotion.com/video/x8trlne
谢谢，好像更爱学习了。
考虑到都能同步翻译了，以后如果新番一发，火速出现在追剧第一线也不成问题了。
间谍过家家第三部在追了吗朋友们？
视频来自：
https://www.hulu.com/series/65d158d4-443f-44c7-bd2c-eae39f6c60e9
还真别说，需要做字幕的话也可以辅助一把啊。
想想我是不是忘了什么，哦对了，目前AI录音笔功能免费，不限时长。
时长比较长的话，比如长直播等等，我前两天看刘润的年度演讲的时候测试过了，很长时间也不成问题。这里录了56分钟，后面还测试了90分钟的，都不成问题。因为我对有一段比较感兴趣，进行了录音，中途和结束都还可以在元宝的对话框针对录音进行提问和追问👇
另外，对于文字工作者，或者日常有随时发散和记录的要求的，也可以尝试去边走边记录。
有时候灵感不在电脑前，是在路上、在电梯里、甚至在爬山的时候突然蹦出来，这时候一句话说进去就保存好了。不需要额外设备，毫无负担，轻松记录，后续再汇总就好了。
录音结束之后，我们会得到即时生成的完整的转写文本和结构化的AI总结，等于是把整场内容提炼成一份可直接复用的知识材料。
如果当时有没完全消化的地方，后面也可以在对话框继续追问，让它帮我们再往下拆逻辑，补细节，补背景，把内容越聊越深。
整理完还可以一键导出，我自己的习惯是会把不同主题分好组建成文件库，以后想回看课程、会议、以及其他素材，直接按分类就能定位到当时的原始上下文，非常高效👇
简单小结
个人体验下来的感受就是，元宝的这个AI录音笔功能，非常适合高密度信息输入的人，像是公开课或者演讲讲座、跨语种学习，以及会议纪要等场合都比较适合，以及个人灵感沉淀和外出旅行的话，用它也都很方便。
现在是现在免费并且不限时长的哈哈哈猛猛用。
如果大家打开元宝没有发现这个功能，可能是没有更新APP，更新一下就会有了。
不过也有一点小不足：还未支持细分多发言人，但我看官方推文说了很快会支持了。目前不能导出双语，但可以发送给元宝让它翻译完整转写内容后再复制。还有就是要是能够在过程中手动划重点高光一下就更好了。
另外，说到同步翻译，AI现在在技术上越来越先进，对于从业者来说更像是多了个助手，像是谈判或者高规格会议场景，或者是需要文化背景理解和情感共鸣的场合，人工译员的临场反应、灵活应变，以及共情能力，目前依然是难以替代的。而对于我们日常使用，元宝已经可以完全胜任了。
整体用下来元宝真的把效率拉起来了，现在也越用越顺手、功能越来越全面。
